各位同事及同學:
『第六屆工商管理學院商業週』於日前圓滿結束。是次活動邀請到會計、金融、款客服務、市場營銷及管理等商業領域具有豐富經驗的管理人員以及商學院傑出校友為主講嘉賓。活動由二月二十九日開始直至三月四日結束，一連五日於E22樓進行。是次活動有接近五百多人次參與，包括澳門大學學生、教職員以及本地中學生。以下為是次活動的花絮，並再次感謝您們的支持！
謹此致意！
工商管理學院謹啟
Day 1 (上午) – 湯森路透交易實驗室開幕典禮及主題演講
 |
 |
UM Vice Rector (Student Affairs) Prof Haydn CHEN, is giving welcome remark for the opening ceremony of the Thomson Reuters Trading Room
澳大副校長(學生事務)程海東教授為湯森路透金融交易實驗室開幕禮致歡迎辭 |
UM Vice Rector (Student Affairs) Prof Haydn CHEN(The 2nd from right); Dean of FBA, Prof Jacky SO (The 1st from right); Thomson Reuters Managing Director, Financial & Risk, North Asia, James MIRFIN(The 2nd from left); and Thomson Reuters Sales Director, Hong Kong and Macao, Cecily LUK(The 1st from left) unveiled the plaque for the trading room.
澳大副校長（學生事務）程海東教授(右二)、工商管理學院院長蘇育洲教授(右一)，湯森路透北亞區財務風險業務總裁James MIRFIN(左二)及港澳區銷售總監陸慧敏(左一)為交易室揭幕 |
 |
 |
Local high school students are invited to the opening ceremony of the Thomson Reuters Trading Room
本地中學學生受邀出席湯森路透金融交易實驗室開幕禮 |
The Keynote speech of the 6th FBA Business week － “The Findustrial Revolution” given by Mr. James MIRFIN
由湯森路透北亞區財務風險業務總裁James MIRFIN主講第六屆工商管理學院商業週主題演講 「金融工業革命」 |
 |
 |
The talks attracts UM students, banking industry practitioners and local high school students.
是次講座吸引澳大學生、銀行業界人士以及本地中學生等出席 |
High school students take the opportunities in raising question to the speaker
現場中學生把握機會向講者提問 |
|
Day 1 (pm) – 商學院校友日
 |
 |
UM GAO Director and Special Advisor to Rector Prof. Da-Hsuan FENG, delivers a welcome remark for the seminar
澳大全球事務總監兼校長特別顧問馮達旋教授為講座致歡迎辭 |
UM GAO Director and Special Advisor to Rector Prof. Da-Hsuan FENG and FBA Dean Prof. Jacky SO presented a souvenir to guest speaker Mr. Si CHAM
澳大全球事務總監兼校長特別顧問馮達旋教授以及工商管理學院院長蘇育洲教授為演講嘉賓覃
思先生致送紀念品 |
 |
 |
Mr. Si CHAM, Executive Director, TCDI Macau
TCDI創思國際建築師事務所董事覃思先生 |
Mr. Johnny AU, Executive Director, NetCraft Information Technology (Macau) Co., Ltd.
天網資訊科技(澳門)有限公司執行董事歐家輝先生 |
 |
 |
FBA Assistant Professor in Marketing Dr. Joseph SY-CHANGCO presented a souvenir to Mr. AU
工商管理學院市場學Joseph SY-CHANGCO助理教授為演講嘉賓歐先生致送紀念品 |
Guest Speakers: Mr. Johnny AU, Executive Director, NetCraft Information Technology (Macau) Co., Ltd. and Mr. Eric WONG, Business Development Director, NetCraft Information Technology (Macau) Co., Ltd.
演講嘉賓：天網資訊科技(澳門)有限公司執行董事歐家輝先生及天網資訊科技(澳門)有限公司業務發展總監黃智強先生 |
|
Day 2 – 管理及市場日
 |
 |
Mr. Gregory KU, Managing Director of Jones Lang LaSalle Macau
仲量聯行澳門董事總經理古嘉豪先生 |
FBA Assistant Professor in Marketing Dr. Joseph SY-CHANGCO presented a souvenir to Mr. KU
工商管理學院市場學Joseph SY-CHANGCO助理教授為演講嘉賓古先生致送紀念品 |
 |
 |
Mr. KU shared his own career development with the audiences
古先生向聽眾分享自己的職業生涯發展 |
UM students raised questions enthusiastically
澳大學生踴躍發問 |
|
Day 3 (上午) – 金融及商業經濟日
 |
 |
Mr. Hubert WANG, Senior Vice President of Finance & Chief Financial Officer, MGM China Holdings Ltd.
澳門美高梅財務部高級副總裁兼首席財務官王志琪先生 |
FBA Associate Professor in Finance Prof. Lewis TAM presented a souvenir to guest speaker Mr. WANG
工商管理學院金融學譚漢強副教授為演講嘉賓王先生致送紀念品 |
 |
 |
The Topic of the seminar is “Thoughts on Macau’s Economic Diversification”
是次演講題目為「澳門經濟多元化之思考」 |
The audience raised questions to the speaker
現場聽眾向演講嘉賓提問 |
|
Day 3 (下午) – MBA行政人員論壇
 |
 |
Mr. Steven ZHU, Line Manager, CMA-CGM (Hong Kong) Ltd
CMA-CGM (Hong Kong) Ltd 航線經理朱駿先生 |
FBA Programme Director of MBA Programme Prof. Jacky HONG presented a souvenir to guest speaker Mr. ZHU
工商管理學院工商管理碩士課程主任洪福來教授授為演講嘉賓朱先生致送紀念品 |
|
Day 4 – 會計及資訊管理日
 |
 |
Mr. Raymond BAO, Partner, Ernst & Young
安永會計師事務所合夥人包敬燾先生 |
FBA Head of Department of Accounting and Information Management Prof. Desmond YUEN presented a souvenir to Mr. BAO
工商管理學院會計及資訊管理學系系主任袁振業教授向演講嘉賓包先生致送紀念品 |
 |
 |
The Topic of the seminar is “Accountants of the Future”
是次演講題目為「未來的會計師」 |
Guest speaker Mr. BAO interacting with UM students after the seminar
演講嘉賓包先生於演講後與澳大學生互動交流 |
|
Day 5 – 款客服務及博彩管理日
 |
 |
Mr. Raymond YAP, Corporate Director, International Premium Market Development of Galaxy Entertainment Group(GEG)
銀河娛樂集團國際尊尚市場發展董事葉燕民先生 |
FBA Acting Programme Director of Hospitality and Gaming Management Programme Prof. Desmond LAM presented a souvenir to Mr. YAP
工商管理學院款客服務及博彩管理代課程主任藍志雄教授向演講嘉賓葉先生致送紀念品 |
 |
 |
The Topic of the seminar is “Hospitality Management vs Gaming Management : The Commonalities & Differentiation”
是次演講題目為「款客服務管理與博彩管理之共性與差異」 |
Guest speaker Mr. YAP responded to student’s question
演講嘉賓葉先生回應同學提問 |
|
